Прямуючи на південь
- Рік: 1994
- Країна: Канада, США
- Жанр: пригоди, драма, комедія, кримінальний
- Тривалість: 46 хв
- Режисер: George Bloomfield, Стів ДиМарко, Річард Дж. Льюіс
- У ролях: Пол Гросс, Бо Старр, Тоні Крейг, Девід Марчіано, Гордон Пінсент, Камілла Скотт, Рамона Мілано
- Якість: FullHD 1080p
- Озвучення: багатоголосий закадровий | НТН, DniproFilm
Прямуючи на південь – пригодницький серіал з розряду тих, які тепер називають «олдскульними», бо виходив він ще у 1994-му році. Можливо, у дечому він буде виглядати наївним, але це не заважає йому бути цікавим для перегляду. Отже, у центрі сюжету чесний, благородний і справедливий поліцейський Бентон Фрейзер, у якого замість собаки ручний вовк. Цей чоловік настільки правильний та ідеальний, що навіть важко повірити, що у реальності такі люди можуть існувати. Коли у його житті стається трагедія – вбивають батька – головний герой вирішує знайти злочинця особисто. Для цього він відправляється до Чикаго, де знайомиться зі ще одним полісменом, для якого стає чудовим напарником. Разом вони проводять розслідування і розривають злочини, але діє кожен за своєю методикою. Чи допоможе це Бентону розшукати убивцю батька, стане зрозуміло лише згодом. А поки він ще лише на половині шляху до мети, інші злочинці чекають покарання…